Les activités estivales du Groupe des services de police autochtones de la GRC du West Shore mobilisent les jeunes et renforcent les relations entre la police et la communauté

West Shore

2023-09-13 08:06 HAP

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

C’est la fin de l’été! Nous aimerions vous présenter quelques faits saillants des activités des Services de police autochtones et communautaires de la GRC du West Shore qui ont permis d’établir des relations avec les jeunes des Nations de Songhees et d’Esquimalt.

Transcription

[La vidéo commence par un plan du gendarme Brewer à la plage. Celui-ci commence à parler du voyage de camping organisé par les Services de police autochtones. Pendant qu’il parle, on voit plusieurs images d’un concours de châteaux de sable et des photos de camping avec un groupe de jeunes.]

Gend. Cole Brewer : Je suis le gendarme Cole Brewer, du Service de police des Premières Nations du West Shore. Mes collègues et moi faisons du camping avec le groupe de jeunes de la Nation de Songhees dans le parc provincial de Bamberton. Comme activités, nous avons, entre autres, organisé le tout premier concours de châteaux de sable de la mer des Salish, qui a suscité un grand intérêt. Dès que la première pelle a touché le sol, les jeunes se sont approchés et quatre équipes se sont affrontées pour tenter de remporter le prix.

Il est essentiel d’établir des liens avec les jeunes. L’une des principales priorités de travail que le chef et le conseil des Nations de Songhees et d’Esquimalt ont identifiées est l’engagement auprès des jeunes et l’amélioration des relations entre la police et la communauté. S’engager ici avec ces jeunes, c’est construire des ponts pour l’avenir, et c’est amusant. Les enfants ont du plaisir et nous aussi. C’est une façon amusante d’entrer en contact avec la communauté et de profiter du temps qu’il fait ici de façon positive.

[La vidéo montre ensuite l’inspecteur Steve Rose, à la plage, qui parle de l’importance d’établir des relations avec les jeunes. Pendant qu’il parle, on voit plusieurs photos du gend. Brewer lors d’événements communautaires, ainsi que plusieurs photos d’enfants ayant participé à ces événements.]

Inspecteur Stephen Rose : Je m’appelle Steve Rose, je suis inspecteur au Détachement de la GRC du West Shore, responsable des opérations. Il est extrêmement important que la police entretienne des relations de travail positives avec les communautés qu’elle sert. Cela commence par l’établissement de relations fondamentales avec les enfants et les jeunes au sein de chaque communauté.

L’agent Brewer fait un travail exceptionnel au quotidien auprès des enfants des Nations de Songhees et d’Esquimalt. En ce moment, il est crucial de nouer des relations avec les jeunes en dehors du cadre scolaire. À la suite de récentes décisions prises par le conseil scolaire du district 61, nous n’avons pas été en mesure de rencontrer les jeunes dans certaines écoles. Nous devons donc faire un effort supplémentaire pour rencontrer les jeunes en dehors des heures de classe. Nous pouvons ainsi discuter avec ces enfants et partager des histoires et des expériences tant avec les autres policiers qu’avec les jeunes.

Vidéo :

La vidéo montre le premier concours de châteaux de sable de la mer des Salish, qui a eu lieu lors d’un voyage de camping organisé par l’équipe de la GRC du West Shore au parc provincial de Bamberton.

Les Services de police autochtones et communautaires ont également organisé une journée portes ouvertes à la Nation d’Esquimalt, ce qui a permis aux visiteurs de découvrir nos services de police, dont les services cynophiles, ainsi que de monter à bord de deux navires de police, le Higgit de la Marine de la côte Ouest et le Shiprider, qui assure l’intégrité de la frontière maritime en étroite collaboration avec les gardes-côtes américains. Plus de renseignements - West Shore organise une activité pour rencontrer les membres de la Première Nation d’Esquimalt.

Merci d’avoir regardé cette vidéo!

Diffusé par :

Cap. Nancy Saggar

Agente des relations avec les médias
GRC du West Shore
698, avenue Atkins, Victoria (C.-B.) V9B 3A4
Bureau : 250-474-2264
Télécopieur : 250-474-8790

Courriel : westshore_media@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : westshore.rcmp-grc.gc.ca (en anglais seulement)

Suivez-nous :